加缪索说:“先生,这是你的功劳。”
高拉莉说:“当然喽!没有他,大法官早完了,哪里会有什么剧评!我在大街上还得待上六年。”
她说完,当着加缪索勾着吕西安的脖子。吕西安的热情急不可待地发泄出来,不知有多么温柔,她的得意忘形不知有多么甜蜜:她爱到了极点!加缪索和一切痛苦不堪的人一样,低下头去,发觉吕西安漆黑发亮的靴筒从上到下有一道深黄的缝线,认出那是一般出名的鞋匠用的。早先加缪索对着高拉莉壁炉前面那双奇怪的靴子暗暗寻思的时候,曾经注意到缝线的颜色,也看到洁白柔软的里子上有几个黑字,印着当年有名的鞋店牌号:迎伊皮鞋公司,米旭第埃街。
“先生,”他和吕西安说,“你的靴子好看得很!”
“他身上没有一样不好看。”高拉莉回答。
“我很想找你的靴匠定做几双。”
“噢!”高拉莉道,“向人家打听买东西的铺子,多俗气!难道你想穿青年人的靴子,做漂亮哥儿吗?像你这样成家立业,有老婆、孩子、情妇的人,还是穿你的翻筒靴合适。”
“不管怎样,先生要愿意脱下一只靴子来给我瞧瞧,倒是帮了我很大的忙。”加缪索固执地说。