“伯爵先生，”阿尔贝答道，“我利用您赏脸许诺之机，聚了几位朋友，刚刚宣布您要光临，现在我荣幸地介绍给您。这位是德·夏多-雷诺伯爵先生，他的贵族封号上溯到十二骑士时期，祖先在圆桌会议 [32] 上有席位；这位吕西安·德勃雷先生，内政大臣的私人秘书；这位博尚先生，是大牌记者，法兰西政府的克星，他在国内大名鼎鼎，也许您在意大利从未听说过，因为他的报纸进入不了意大利；最后这位，马克西米连·莫雷尔先生，北非骑兵团上尉。”
伯爵听着介绍，不时颔首致意，但始终保持着纯粹英国式的冷淡与漠然的态度，可是一听到最后这个姓名，他不由得趋前一步，苍白的面颊也掠过一丝淡淡的红晕。
“先生穿着法国新一代征服者的军装，”伯爵说道，“这身军装很漂亮。”
谁也说不准是什么情感，给伯爵说话的声音增添一种十分深沉的颤动，也使他那无须掩饰时极为美丽、极为沉静而清澈的眼神，仿佛不由自主地闪亮一下。
“您从未见过我们在非洲的军人吗，先生？”阿尔贝问道。
“从未见过。”伯爵回答，他又完全恢复洒脱的神态。
“那我告诉您，先生，在这套军服里，跳动着我军的一颗无比勇敢、无比高尚的心。”
