影视：洛丽塔电影国语版，讲述了 "高台下面，把整个广场围得水泄不通的吃瓜群众们，他们仍旧在高声呼喊着烧死女巫的各种口号，还有些恶劣的歹毒之辈，甚至还把小石块，或者臭鸡蛋之类的东西往石台上面丢上来，试图去砸中那个被绑在火刑架上可怜的女人。高喊着口号的那些人，无一例外地，他们都希望能快一点，把那最后的一个十字架给点上大火，然后，他们这些围观的人，等到烧完这邪恶的女巫之后，就可以散场去忙活他们自己的工作了。终于，拗不过市民们的越来越高涨的热情，皇家港里那个唯一的大教堂的最高负责人，乔纳森主教手持一本圣经，缓缓地走到了邢台上，下面的观众看到后，立刻开始大声地欢呼起来。他们其实并不是欢迎这个劳什子的乔纳森主教，而是因为，他们知道，这个教堂的神父走上高台时，这就意味着，对方将要开始今天火刑的最后步骤，并准备点燃今天那堆最后的火焰，那也将是他们今天这些人所能看到并期待已久的最后的娱乐节目！而此时，在广场的另一边，一个稍显空旷的角落里，皇家港的韦瑟比?斯旺总督正坐在观礼台上，在这里，还有着两三百名身着红衣的英国皇家火枪兵把他们团团守卫着，而他的位置旁边，则坐着由于卓越的贡献从船长晋升为海军舰队准将不久的詹姆斯?诺灵顿。斯旺总督和诺灵顿可谓是老相识了，因为，在他们来到皇家港之前，诺灵顿曾作为一名上尉服役于无畏号，当时，正是那艘船载着韦瑟比?斯旺总督和他的女儿伊丽莎白从英格兰而来。由于韦瑟比?斯旺总督的推荐以及诺灵顿自身的努力，国王陛下给予了詹姆斯?诺灵顿尊重及地位，很快就从一名上尉晋升到船长。....

.

网友留言："高台下面，把整个广场围得水泄不通的吃瓜群众们，他们仍旧在高声呼喊着烧死女巫的各种口号，还有些恶劣的歹毒之辈，甚至还把小石块，或者臭鸡蛋之类的东西往石台上面丢上来，试图去砸中那个被绑在火刑架上可怜的女人。高喊着口号的那些人，无一例外地，他们都希望能快一点，把那最后的一个十字架给点上大火，然后，他们这些围观的人，等到烧完这邪恶的女巫之后，就可以散场去忙活他们自己的工作了。终于，拗不过市民们的越来越高涨的热情，皇家港里那个唯一的大教堂的最高负责人，乔纳森主教手持一本圣经，缓缓地走到了邢台上，下面的观众看到后，立刻开始大声地欢呼起来。他们其实并不是欢迎这个劳什子的乔纳森主教，而是因为，他们知道，这个教堂的神父走上高台时，这就意味着，对方将要开始今天火刑的最后步骤，并准备点燃今天那堆最后的火焰，那也将是他们今天这些人所能看到并期待已久的最后的娱乐节目！而此时，在广场的另一边，一个稍显空旷的角落里，皇家港的韦瑟比?斯旺总督正坐在观礼台上，在这里，还有着两三百名身着红衣的英国皇家火枪兵把他们团团守卫着，而他的位置旁边，则坐着由于卓越的贡献从船长晋升为海军舰队准将不久的詹姆斯?诺灵顿。斯旺总督和诺灵顿可谓是老相识了，因为，在他们来到皇家港之前，诺灵顿曾作为一名上尉服役于无畏号，当时，正是那艘船载着韦瑟比?斯旺总督和他的女儿伊丽莎白从英格兰而来。由于韦瑟比?斯旺总督的推荐以及诺灵顿自身的努力，国王陛下给予了詹姆斯?诺灵顿尊重及地位，很快就从一名上尉晋升到船长。"。