“当时,你真的以为我会很高兴地接受你吗?”
“的确如此。你一定会笑我太自负了吧?我那时真的以为,你满心希望着,也期待着得到我的爱呢。”
“我当时的态度也一定欠妥,可是我向你保证,我绝不是有意的。我从没有想过要欺骗你的感情,但却往往凭着一时的兴致便弄出了错儿。从那天晚上以后,你一定非常恨我吧?”
“恨你?也许一开始我是有些生气,可我的气愤很快便开始导入到正确的方向。”
“我简直害怕问你,那次我们在彭伯利碰见时,你是怎么看我的?你是不是怪我进到你的庄园里了?”
“没有,我只是感到有点儿意外。”
“当我被你看到时,我的惊讶并不比你的小。我的良知告诉我,我并不配受到你那样殷勤的对待,我承认我没有料到你会那样对我。”
“我当时的用意,”达西回答说,“就是以我所拥有的一切礼貌告诉你,我并没有那么心胸狭隘,对过去还耿耿于怀。我希望得到你的谅解,减少你对我的坏印象,让你发现你指出的缺点我在留心改正了。至于别的念头是在哪一刻钻进我的脑子里的,我也说不太清楚了,不过,我想大概是在见到你的半个钟头里吧。”