唐代斯低下头,不好供认自己的心情:看到这个囚徒未能逃出去而痛苦不堪,他本来应当表示同情,可是内心却为有一个难友而庆幸。
法里亚神父仰身躺在唐代斯的床上,年轻人则一旁站立。
唐代斯从未想过逃跑。的确,有些事情看来根本不可能,人也就连想也不想,下意识地回避。挖通五十尺长的地道,为此苦干三年,即使成功,也是到了海上的悬崖峭壁,要从五十尺,六十尺,甚至一百尺高的地方跳下去,纵然不被哨兵一枪打死,也会掉在岩石上摔得脑浆迸裂,就算逃脱这种种危险,幸免于难,那还得在海上游一古里。要逃走真是千难万险,只好认命,唐代斯就是如此,他听天由命,几乎坐以待毙。
然而现在,这个青年已经看到,一个老人为寻求活路,竟显示出如此魄力,为他树立了拼命抗争的榜样,于是他开始思考并忖度自己的勇气。另一个人做了他连想都没有想的事情;另一个人,不如他年轻,不如他健壮,也不如他灵活,却凭着技巧和耐心,制造了各样工具,进行难以想象的工程,只因测量出了差错才功败垂成;另一个人做到这一切,那么对唐代斯就无不可能;法里亚挖通五十尺地道,他就能开出一百尺,法里亚年已五旬,用了三年时间,而他唐代斯,年龄只有法里亚的一半,就可以花上六年时间;法里亚是个神父、学者,是个神职人员,尚且不怕从伊夫狱堡游到多姆岛、拉托诺岛,或者勒麦尔岛,而他,这个海员埃德蒙,他这个潜水高手唐代斯,曾经多少回潜入海底采珊瑚,难道游一古里他还会犹豫吗?游一古里又怎么样呢?也就是一小时吧?这算什么,他不是在海水里泡过几小时才上岸吗?对,对,唐代斯无非需要一个榜样的鼓舞。凡是别人做到或者可能做到的事情,唐代斯定然去做。