“你可别忘了，”我刚一说完，爱格妮斯就平静地改变话题，说，“你不但在陷入窘境时，而且在陷入情网时，也一定会告诉我的。现在接替拉金斯小姐的是谁呀，特洛伍德？”
“没有人，爱格妮斯。”
“有一个吧，特洛伍德。”爱格妮斯笑着说，还举起了一个手指。
“没有，爱格妮斯，我敢保证！不错，斯蒂福思太太家有一位女士，人很聪明，我很喜欢跟她聊天——她叫达特尔小姐——不过我并不爱慕。”
爱格妮斯又为自己敏锐的洞察力笑了起来，同时还对我说，要是我不瞒她，对她推心置腹，她就用个小本子，记下我每次热恋开始的日期、持续的时间、终结的年月，像英国史里国王和女王的朝见代表一样。跟着她又问我，有没有看到乌利亚。
“乌利亚·希普？”我说，“没有看到。他在伦敦？”
“他每天都来楼下的事务所，”爱格妮斯回答说，“他比我早一个星期来伦敦。我怕他来办让人不愉快的事，特洛伍德。”
