突然，人群尊敬地闪出了一条路，一名威风凛凛的白衣重骑兵冲过来了，大氅下面藏着一样东西，像是一个大花圈。周围的人纷纷说道：
“他就是俾斯麦俾斯麦(一八一五 — 一八九八)，普鲁士的“铁血宰相”。任首相期间推行铁血政策，通过战争统一了德意志，并在非洲、大洋洲大量掠夺殖民地。!……他就是俾斯麦!……”
科耳马尔的法官伤心地想：
“您已给了我太多的荣誉，伯爵先生，但是，假如我的小米歇尔也在这里……”
人群中爆发出一阵哗笑，致使他不能把话说完，那是一阵可耻的、野蛮的、无法抑止的狂笑。
“他们到底想干什么?”法官正在纳闷，心里充满了恐惧。他直起身子，左瞧右瞧……那是他的圆垫，他的圆皮垫，俾斯麦先生按照宗教仪式把他那块圆皮垫安放在坟墓上，仿皮漆布圆垫的周围写着：
献给多兰奇法官
审判官的荣誉
回忆和遗憾
从墓地的一头到另一头，所有的人都在笑，所有的人都捧腹大笑，普鲁士人的这种狂笑声一直震撼着墓穴的最底部，死者躺在那里，羞愧地哭泣，压在他身上的是永远也抹不去的耻笑。
